character - André

character - André

character - Philippe

character - Garagiste

character - Dr. Bernard Samoisette

character - Self - Collaborator

character - Richard

character - Sergent Luc Carignan

character - Tessier

character - Bruno Garand

character - Jasmin Poupart

character - William

character - Prof Therrien

character - Self

character - Karl Maublanc

character - Frère Cousineau

character - Jean-Claude

character - Pierre

character - Carl

character - Veterinarian

character - Manager

character - Commis du pawnshop

character - Baptiste

character - Laurent Vanier

character - Tom

character - Self

character - Gus

character - Self

character - Corbeau

character - Self

character - Jeff Tremblay

character - Archer 4

character - Antoine

character - Complice Hubert

character - Bobby Tanguay

character - Louis

character - Self

character - Le proprio louche